-
1 совсем мало
1) very few; 2) not enough; 3) very poorly; 4) very little -
2 он совсем мало смыслит в этом вопросе
Универсальный русско-английский словарь > он совсем мало смыслит в этом вопросе
-
3 этого почти нет, совсем мало
General subject: of that there's none, or littleУниверсальный русско-английский словарь > этого почти нет, совсем мало
-
4 этого совсем мало
Makarov: of that there's none, or little -
5 хотя бы совсем мало
part.gener. sei es auch noch so wenig -
6 мало
числ.vähäсовсем мало - vähittee -
7 совсем
Совсем не - by no means, not nearly, not at allThese are common ranges and by no means limits.—мало влиять или совсем не влиять наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем
-
8 мало влиять или совсем не влиять на
Мало влиять или совсем не влиять на-- Many common defects have little or no effect on the fracture behavior under the circumstances tested.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало влиять или совсем не влиять на
-
9 мало
* * *Мало -- few (с исчисляемыми существительными), little (с неисчисляемыми существительными), barely (едва)Few design rules were given.—мало вероятно, что... оказывали сильное влияние на—мало влиять или совсем не влиять на—мало надежды на—мало сказываться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > мало
-
10 мало
I 1. прил.; кратк. форма от малый I 2. предик.; безл. II 1. числ.; неопред.little (с сущ. в ед.ч.); few (с сущ. во мн.ч.); a little; not enough ( недостаточно) less; not much2. нареч.мало смысла — little point/sense
мало или совсем нет (чего-л.) — (there is) little or no (smth.)
••мало когда — разг. seldom
мало ли что — разг. what of it!
мало того — besides, and what is more, moreover
мало что — yes, but...; that doesn't matter, even though
-
11 совсем
нареч. quite, entirely, totally;
at all уйти совсем (навсегда) ≈ to leave for good совсем не то ≈ nothing of the kind совсем слепой ≈ stone-blind совсем глухой ≈ stone-deaf совсем не ≈ not in the least совсем нет ≈ not at allquite;
(полностью) totally, entirely;
(навсегда) for good;
~ мало a very little;
~ новый brand-new;
~ молодой quite young;
~ другой quite a different;
~ другое something quite different;
~ не... not at all...;
он ~ не гордый he is not at all proud ;
он ~ не врач he is not a doctor at all;
я erо ~ не знаю I don`t know him at all;
я этого ~ не ожидал I did not expect that in the least, that was the last thing I expected;
у меня ~ нет времени I haven`t a moment to spare;
это ~ не то that`s not it;
вы ~ не то говорите (что надо) that is not what you ought to say;
~ не такой, как... quite unlike...;
он ~ не такой глупый he is by no means so stupid. -
12 МАЛО
-
13 мало или совсем не
•The quasars have a density distribution that is only slightly or not at all dependent on their radio properties.
•Little or no absorption is observed for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало или совсем не
-
14 мало или совсем нет
•There is little or no lava between the dikes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало или совсем нет
-
15 совсем не ... или мало
•Norepinephrine produces little or no change in cardiac output.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совсем не ... или мало
-
16 мало или совсем не
Универсальный русско-английский словарь > мало или совсем не
-
17 совсем не (...) или мало
Mathematics: little or noУниверсальный русско-английский словарь > совсем не (...) или мало
-
18 совсем не или мало
Mathematics: (...) little or noУниверсальный русско-английский словарь > совсем не или мало
-
19 мало или совсем не
•The quasars have a density distribution that is only slightly or not at all dependent on their radio properties.
•Little or no absorption is observed for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало или совсем не
-
20 мало или совсем нет
•There is little or no lava between the dikes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало или совсем нет
См. также в других словарях:
мало — (4) 1. В небольшом количестве, объеме, степени; немного. И вьрхъ храмины, аще и мало отъ покрова съпадеть, вься храмина низъпадеть ся. Изб. Св. 1076 г., 251 об. Блаженыи же отвѣща ему (церковному строителю): Излѣи вьсе человѣку сему, и нами богъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
мало — Маловато, недостаточно, недовольно, бедно, скудно. Раз, два (один, другой) и обчелся. Ах, силы вкоротке! совсем истощены . Крыл. У меня денег не хватает, недостает, в обрез. Тут вина точно кот наплакал. Женихов то непочатый угол: раз другой и… … Словарь синонимов
Мало что — Разг. Совсем немного; почти ничего. Нравственные поговорки бывают удивительно полезны в тех случаях, когда мы от себя мало что можем выдумать себе в оправдание (Пушкин. Метель) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Блажен, кто рассуждает мало И кто не думает совсем — Блаженъ, кто разсуждаетъ мало И кто не думаетъ совсѣмъ. В. Курочкинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
блажен, кто рассуждает мало — И кто не думает совсем. В. Курочкин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
отоко̄ка̄н — совсем мало, немножечко … Нанайско-русский словарь
ИОД — ИОД, Jodum (от греческого ioeides имеющий фиалковый цвет), твердый галоген с химическим обозначением J; атомный вес иода 126,932; иод занимает в периодической системе элементов по порядку 53 место, в 7 ряду VII группы. Кристаллизуется в виде… … Большая медицинская энциклопедия
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Якимова, Анна Васильевна — Якимова А. В. [(1856 1942). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Москве.] Родилась я 12 (25) июня 1856 г. в селе Тумьюмучаш (село с черемисским населением) Уржумского уезда Вятской губ., где отец мой был священником. Отец отлично владел… … Большая биографическая энциклопедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
